Lirik & Terjemahan Lagu Beautiful Sailing NCT DREAM yang Menyentuh
NCT DREAM kembali menyapa penggemar dengan album terbaru mereka, "Go Back To The Future," yang resmi dirilis pada Senin, 14 Juli lalu. Salah satu lagu yang paling mencuri perhatian dalam album kelima ini adalah "Beautiful Sailing," sebuah karya yang kaya akan makna dan metafora.
Latar Belakang: Peluncuran Album dan Kehadiran "Beautiful Sailing"
NCT DREAM, grup idola K-Pop yang dikenal dengan musik ceria dan energik, baru saja meluncurkan album ke-5 mereka, "Go Back To The Future." Album ini menandai babak baru dalam perjalanan musikal mereka, dengan "Beautiful Sailing" menjadi salah satu permata yang menonjol. Lagu ini segera menarik perhatian karena liriknya yang dalam dan aransemen musiknya yang memukau.
Makna di Balik "Beautiful Sailing": Perjalanan Hidup Penuh Harapan
"Beautiful Sailing" bukan sekadar lagu biasa. Liriknya merangkai kisah tentang perjalanan hidup dan impian yang dipenuhi berbagai tantangan, namun di saat yang sama juga membawa harapan dan keindahan tak terhingga. Melalui metafora berlayar di lautan luas, lagu ini menggambarkan ketidakpastian, kesulitan, serta ketekunan dalam mencapai tujuan. Ini adalah sebuah himne bagi siapa pun yang sedang berjuang mewujudkan mimpinya, mengingatkan bahwa setiap ombak dan badai adalah bagian dari pelayaran indah menuju masa depan.
Selami Lebih Dalam: Lirik Romanisasi "Beautiful Sailing"
Untuk memahami lebih dalam pesan yang ingin disampaikan oleh NCT DREAM, berikut adalah lirik romanisasi lengkap lagu "Beautiful Sailing":
ooh ooh oohooh ooh ooh
Illeongineun padowasone daheul deut-hanpureureun supyeongseonbanjjagimeul hyanghae nan
Modeun geosi natseongeuttaemaeumcheoreom an dwaeseotuldeonkkumeul hyanghan naui cheotgeoreum
Sanahun padoga nal deopcheowaHow can I move onMyeot beon-ideun dasi We YoungDive in a dream (Dream)I feel better
Looking back on usIt's a Beautiful SailingSeoro gidaeeobamsae nanudeon yaegi
Maeume gajang keun doch-eul darakkeuteopsi meolli naa-agan geudaeumgeureoke heulleoIt's a Beautiful Sailing
Yeah banghyangeul irheun baeneunmulsarae tteomillideutgyesok gado gado mangmangdaehaeapeuro maebeon naa-agadoeodiga kkeuchinji moreuji
Maeumsok-uigodongeul ull-ryeohimkkeot jeo-eo Hurry upsumeul keuge swieo meomchuji maYeah orae nachimpan-eul kkeonaebwagateun goseuro hyanghae gabaram ttara gyeolguk urinjeo meon supyeongseon neomeul teni
Deuneolbeun badan swieopshi heulleoHow can I move onkkumkkuneun han urin We YoungDive in a dream (Dream)I feel better
Looking back on usIt's a Beautiful SailingSeoro gidaeeobamsae nanudeon yaegi
Maeume gajang keun doch-eul darakkeuteopsi meolli naa-agan geudaeumgeureoke heulleoIt's a Beautiful Sailing
Du nuneul gamabarameul tagodeullyeoon norae ohneul byeonham-eopshigyeote isseo junhaneulbit bada
Uriga yeongwonhal kkumeul kkwonae modeun sungani challanhi bitnamodeun natgwa bam neowa hamkke nantteona Beautiful Sailing
Looking back on us (yeah)It's a Beautiful Sailing(Beautiful Sailing)Gogaereul deureo(gajang nunbusin Sailing)gajang nunbusin Sailing
Geochin padoreul an-ajun bada(geochin padoreul)oneureul jina naireul manna (oh)geureoke heulleodeo keun badaro urin
(ah ah ah ah)That’s what it isIt’s a Beautiful Sailing(ah ah ah ah)
Looking back on usIt's a Beautiful Sailing
Terjemahan Bahasa Indonesia "Beautiful Sailing"
Dan berikut adalah terjemahan lirik "Beautiful Sailing" dalam Bahasa Indonesia, untuk memperdalam pemahaman akan pesannya:
ooh ooh oohooh ooh ooh
Ombak yang bergulungdan cakrawala biruyang terasa seolah bisa kugapaiAku menuju ke arah yang berkilauan
Semua terasa asingSaat ituTak berjalan sesuai hatiLangkah pertamaku menuju mimpimasih begitu canggung
Ombak ganas menerjangkuBagaimana aku bisa terus melangkah?Berkali-kali, kita tetap mudaMenyelam ke dalam mimpi (Mimpi)Aku merasa lebih baik
Melihat kembali pada kitaIni adalah pelayaran yang indahBersandar satu sama lainBerbagi cerita sepanjang malam
Pasang layar terbesar di hatikuMelaju tanpa henti sejauh mungkinBegitulah kami mengalirIni adalah pelayaran yang indah
Yeah, kapal yang kehilangan arahseperti terbawa arusTerus berjalan di lautan luasMaju terus, lagi dan lagiTapi tak tahu di mana ujungnya
Denyut dari dalam hatimemanggilkuKayuh dengan sekuat tenaga, cepatlahTarik napas dalam-dalam, jangan berhentiYeah, keluarkan kompas lama ituKita menuju ke tempat yang samaMengikuti arah anginpada akhirnya, kita akan melewati cakrawala yang jauh itu
Laut yang luas mengalir tanpa hentiBagaimana aku bisa terus melangkah?Selama kita masih bermimpi, kita tetap mudaMenyelam ke dalam mimpi (Mimpi)Aku merasa lebih baik
Melihat kembali pada kitaIni adalah pelayaran yang indahBersandar satu sama lainBerbagi cerita sepanjang malam
Pasang layar terbesar di hatikuMelaju tanpa henti sejauh mungkinBegitulah kami mengalirIni adalah pelayaran yang indah
Tutup matamuNaiki anginTerdengar sebuah lagu, ohSelalu, tanpa berubahLaut biru langityang tetap ada di sisiku
Kita bermimpi tentang keabadianSetiap momennya bersinar begitu indahSiang dan malam bersamamuAku berlayar — Pelayaran yang indah
Melihat kembali pada kita (yeah)Ini adalah pelayaran yang indah(Pelayaran yang indah)Angkat kepala(Pelayaran paling bersinar)Pelayaran paling bersinar
Laut yang memeluk ombak ganas(Memeluk ombak ganas)Melewati hari ini, bertemu hari esok (oh)Begitulah kita mengalirMenuju laut yang lebih luas
(ah ah ah ah)Itulah artinyaIni adalah pelayaran yang indah(ah ah ah ah)
Melihat kembali pada kitaIni adalah pelayaran yang indah
Kesimpulan: Sebuah Pelayaran Penuh Harapan
"Beautiful Sailing" dari NCT DREAM adalah lebih dari sekadar lagu; ia adalah sebuah narasi inspiratif tentang ketekunan dan harapan. Dengan liriknya yang metaforis dan melodi yang menyentuh, lagu ini berhasil menangkap esensi perjalanan hidup yang penuh tantangan namun juga sangat berharga. Ini adalah pengingat bahwa, terlepas dari ombak yang menerjang, setiap langkah yang diambil adalah bagian dari "pelayaran indah" menuju tujuan kita.